À l’automne 1940, un épisode méditerranéen d’une puissance incroyable (l’Aiguat) s’abat sur les Pyrénées Catalanes détruisant tout sur son passage. Plusieurs villes et villages du Roussillon, dévastés, comptent de nombreux morts. Que se passera-t-il lorsqu’un évènement d’une telle ampleur se reproduira ?